Ә
ә бикӏо́ра
v clsto yell + cry, shout
- Цили ә дикӏул да йе нишша? — Why are you yelling?
ә́бал
num … әбал, әв-three
ә́бал-ра
num n … әбал-ра, әвлел-all three
әв
n … әв, әвнеnoose + loop
әваде́ҳ
ngrease + fat, oil
ә́вачӏаҡӏо
n … әвачӏаҡӏонlayered bread + puff
~ берккуре, һәлбуч « әва, чӏаҡӏо
әвба́
num clsthree groups
әвба́г
adjternary + three, triple
ә́вбутӏ
n … әвбутӏ, әвбутӏеone third
әвда́рш
numthree hundreds
әвзурме́
n plconstellation
From яв "tri-" + pl. of зуре "star".
әвка́ бирһо́ра
v cls … әвка биһора, әвка биһәв, әвка бирһораto get tormented + exhaust, fatigue
буҡье бирьора, азир куц бирьора
ә́вку
n … әвку, әвкурмеverse + poetry
явкур
From яв "three" + кув "language".
There's also attested аркур "talk" in Erckert. Could be a contamination.
әвкӏа́пп
nclover + trefoil
марҡҡи ҡьар
From яв- "tri-" + кьаппар "leaf".
әвҡҡа́тт
n … әвҡҡатт, әвҡҡиттреcrossroad + intersection, junction
әвҡӏәрә́ҡӏ
adjfruitful + branchy, lush
ә́вла
n … әвла, әвлан-, әвлумеnumber three
әвра́
advmany + lot
Might be related to ябал "three".
әвра́йна
advrepeatedly + over, frequently, many
әвттига́н
n … әвттиган, әвттигантеbunch of three
әвтӏи́х
n … әвтӏих, әвтӏихеtrident
әвцци́р
n … әвццир, әвцциртеofficer + soldier, sergeant
There's also йянарал "general" attested.
әвцӏа́ли
num … әвцӏали, әвцӏал-, әвцӏаthirty
әда́в
ndiscomfort + anguish
- дам һеж вачаг әдавле це — these pants are uncomfortable for me
әда́т
n … әдат, әдатеcustom + tradition
әдийа́л
n … әдийал, әдийалтеblanket
әдри́с
n … әдрис, әдрисеaddress
әжи́
n … әжи, әжнеrespected elder woman + mrs
~ әйжу, әжа, әжу
әжа́в
adj detpeculiar + strange, unusual
- әжав хабар би ҡӏал — what a story
such + so, very
- әжав музи ҡәр — such a sweet pear
әжа́вле
advsurely + sure, certain
Adv. of яжав "astonishing".
әжу́жмәжу́ж
nchaotic + disorder, bedlam
From Arabic يَأْجُوج وَمَأْجُوج (yaʔjūj wa-maʔjūj) "Gog and Magog".
әза́в куркӏа́ра
v cls … әзав каберкӏора, әзав каберчӏив, әзав карукӏараto torture
әзе́т
nmisery + woe, pain, anguish
язат
әзи́з
adjbeloved + dear, darling
әи́в
n … әив, әивтеblame + guilt
- әив мабиратте дами — don't blame me
- әив де — it was a pity
әивка́р
n adj … әивкар, әивкартеdefective; Usually about a person's physique.
From яив "blame".
әй кабирга́ра
v cls … әй кабигара, әй кабижив, әй кабиргараto spread across
ә́йнара
advconstantly + frequent, often, oftentime, over, repeatedly
ягнара
Related to ябал "three".
ә́йре баҳа́ра
v clsto hunt
әйрига́н
n … әйриган, әйригнеhunter
яйриъя
әкӏа́
n … әкӏа, әкӏнеfine + penalty
ә́ҡӏлу
n … әҡӏлул-, әҡӏлумеintelligence + mind, reason
advice
- әҡӏлуме чи дурсара — to give advice
ә́ҡӏлу чев
adjclever + smart, reasonable
яҡьлукар
ә́ла
n … әла, әлан-, әлмеwheel
- аттал әла давкк барив — father fixed the wheel
ялай, ула
әлағожа́
nhustle + bustle
sundry + items
әлако́ш
n … әлакош, әлакошеbat
аликиш
ьярьяр, путта
әламажа́
nproblem + worry, bother, consern
әлама́т
nmultitude + many, lot
ә́лда
adjhorizontal + lie
инда
ә́лда бирка́ра
v cls … әлда бикара, әлда бичив, әлда биркараto lie down + rest
ә́лда бирцца́ра
v cls … әлда биццара, әлда бирццара, әлда бирццараto swing + charge, prepare
- әлда виццур хат цабәҡив — swung his palm and
әли́м
n … әлим, әлимтеscholar + scientist
әлутӏа́
n … әлутӏа, әлутӏнеcircle + donut
мялутьай, явлуть
Could be related to яла "wheel".
әлһә́д
n … әлһәд, әлһәдеweek
- чӏвел әлһәд дегур — two weeks passed
жумяъ
From Arabic الأحد "Sunday" (cf. яльядбар "Sunday").
әлһә́дбар
nsunday + day, week
әлһә́м
n … әлһәм, әлһәмтеcondolences + funeral
- әлһәми вәрун — went to the condolences
From the first words of surah Al-Fatiha.
әлӏә́м цабаҳа́ра
v cls … әлӏәм цабаҳараto wriggle + squirm, coil
әлӏә́м цабирга́ра
v cls … әлӏәм цабигара, әлӏәм цабижив, әлӏәм цабиргараto coil up + twist, rotate
әм
n … әм, әмреaperture + port, slot, hole
әм кябун
adj clsslouched + hunch, stoop
гӏим биццур; ҡҡәм кябун
әма́л
n … әмал, әмалтеmeans + way
әма́л акко́р
adjhopeless + desperate
әма́л арга́ра
v … әмал агара, әмал агур, әмал аргараto get by + resolve, manage, survive
әма́л бира́ра
v … әмал барара, әмал барив, әмал бирараto settle + resolve
әмалта́р
adjcunning
From ямал "means".
әмалте́
n pltrickery + ruse
Pl. of ямал "means".
әми́цц
n … әмицц, әмиццеgadfly + fly
ә́мру
n … әмру, әмрул-age + living
life
- әмру деччив — lived long
- әмру деркӏора — to spend life
янру
әму́з
n … әмуз, әмузеtriangle
From яв "tri-" + муза "peak".
әмуза́н ппере́ппа
nhard needle
әмчӏу́н
adjbald + hair
pret. of увчьана "to peel".
әнгли́з
n adj … әнглиз, әнглизеenglish
әнди́
nheadboard + pillow, bed
әни́цц
n … әницц, әнцце-, әнццирбеspring + water, source
әнкӏ
n … әнкӏ, әнкӏреgum + chew
wood resin
лугмес
әнкӏа́
nsoft bark + tree, skin
әнтӏи́
adjeffete + pampered, sybaritic
әнтӏи́ һабарта́ра
v cls … әнтӏи һабатара, әнтӏи һабатур, әнтӏи һабартараto pamper + indulge, spoil
The nominal part is unclear
әнтӏикӏа́
n … әнтӏикӏа, әнтӏикӏнеfashionista + beauty, belle
curio + rara, wonder
ә́нчча
n … әнчча, әнччин-clay + soil
- цӏәв әнчча — gypsum
- буршлила әнчча — gypsum
әнччиши́н
n … әнччишин, әнччишине-whitewash
Lit. clay-water.
әнччу́ҡҡ
n … әнччуҡҡ, әнччуҡҡан, әнччуҡҡеquarry
From янчча "clay".
әпа́
nforgiveness of sins
әптти́к
n … әпттик, әпттикнеpharmacy
әппа́ иҡа́ра
v … әппа аҡара, әппа аҡив, әппа иҡараto put on one's back
әппа́с
n … әппас, әпписнеcoin + penny
ә́ра
n … әра, әран-mud + slush
әра́в
n adj … әрав, әравтеarab
әрбә́ӏбар
nwednesday + day, week
әрз
n … әрз, әрзнеcomplaint + slander, claim, appeal
әрзу́чӏ
n … әрзучӏ, әрзучӏеsnitch + plaintiff, complainant
ярзукь, арзач
ә́рҡӏо
n … әрҡӏо, ирҡӏвәchicken + hen
ә́рҡӏо тӏутӏи́
nnightshade + solanum
әрп
n … әрп, әрплеletter + character, symbol
ьярп
ә́рта
n … әрта, әртнеweasel
әрти́с
n … әртис, әртисеactor
әртту́л
n … әрттул, әрттле-, әрттлиппеthigh
әру́с
n adj … әрус, әрусеrussian
christian
әру́с ғә́бе
nsunroot + artichoke, topinambur
ғвяре ғябе
турш
әру́с ппере́ппа
nsafety pin + needle
Lit. Russian needle.
ә́рхә
n … әрхә, әрхреtrip + mission, business
ә́рцце
n … әрцце, әрццин-greater burdock + arctium, lappa
ьиць (?)
ә́рцце мицц
nmilk thistle + silybum
әрчми́кк
n … әрчмикк, әрчмиккеwhip + lash
әсика́р
n … әсикар, әсикартеangry man
From яси "angry".
әскка́р
n … әсккар, әсккартеtroop + squad, army
әтӏ бирцца́ра
v cls … әтӏ биццара, әтӏ биццур, әтӏ бирццараto collapse + fall, destroy
әтӏ урға́ра
v … әтӏ ағара, әтӏ ағив, әтӏ урғараto demolish + break, collapse
ә́тӏа
n … әтӏа, әтӏнеfrog
әтӏбу́ҡҡ
n … әтӏбуҡҡ, әтӏбуҡҡеlandslide
әтӏну́чӏ
n … әтӏнучӏ, әтӏнучӏеheron
архитьла шве
әхиде́ҳ
nuse + use, goodness
әххә́л
intjgood! + ok, fine, cool
~ йәхши
әһ
adjkind + good, nice
fine + good
әһ акко́р
adjunwell + ailing
әһ кабира́ра
v cls … әһ кабарара, әһ кабарив, әһ кабирараto improve + better
әһ кабирһо́ра
v cls … әһ кабиһора, әһ кабиһәв, әһ кабирһораto recover + heal, well, better
әһ кабирһу́хара
v cls … әһ кабиһухара, әһ кабиһухәв, әһ кабирһухараto appease + pacify, conciliate
әһ кабирцца́ра
v cls … әһ кабиццара, әһ кабиццур, әһ кабирццараto like + fond
- дам һеж ҡати әһ кабирццул акку — i don't like this hat
әһба́кӏ
intjthank + gratitude
From яь "fine" + бикьара "to grow".
әһба́рҡӏ
n … әһбарҡӏ, әһбарҡӏеgood deed
ә́һғавза
n … әһғавза, әһғивзнеhero
Lit. good lionheart.
әһзу́лла һабирга́ра
v cls … әһзулла һабигара, әһзулла һабижив, әһзулла һабиргараto flatter
әһзулладе́ҳ
nsycophancy + subservience
ә́һле
intjokay + ok, fine, cool
ә́һсәәт
ngood luck + fortune
- әһсәәт биһов! — good luck!
Lit. good hour.
әһччи́-бәһччи́
nunstable person + unreliable
әчи́ҡ
adjexposed + explicit
ә́чо
n … әчо, әчол-linen
ячу
ә́чу
n … әчу, әчул-, әчули, әчурбеjob + work
ә́чча
n … әчча, әччнеshe-goat
әччутӏа́й
n … әччутӏай, әччутӏнеgoatling female
әша́кк
n … әшакк, әшаккан-, әшаккеpot
әшивкка́
n … әшивккан-, әшивккнеerror
әши́ҡӏ
adjenamored + love
әӏ утта́ра
v cls … әӏ берттара, әӏ берттив, әӏ уттараto yawn + разверзаться