С
саба́в
n … сабавтеcause + reason
healing + cure, medication, threat
- сабавла шин — healing water
саба́в бирьо́ра
v cls … биьора, биьявto heal + cure
- ьел шин сабав диьяв дами — that water healed me
сабаҳа́ра
v cls … сабашивto succeed + luck
саберта́ра
v cls … сабетара, сабетурto pass + hand
сабирка́ра
v cls … сабикара, сабичивto outpace + outrace
сабулҡа́н
nblind man's buff
сабулҡа́на
v cls … сабуҡана, сабуҡунto outstrip + ahead, pace, advance
сабу́р
nfortitude + patience, endurance
са́бур бира́ра
v … барара, баривto endure + last, bear
сабурҡа́ра
v cls … сабяҡара, сабяҡивto repel + chase, drive
сабурха́ра
v cls … саберхора, саберхурto advance + go, forwards
- сабурхан ҡьяца — leading goat
сарбаҳара
сабурца́ра
v cls … сабуцара, сабуцивto suggest + propose
савгу́р
n … савгуртеguard + watch
сага́
n … саган-, сагнеcord + rope
ST2004
сағле́л
advearlier + prior
From сағли "in front" (cf. мяғлел "later").
сағли́
post … сағлилаin front + fore, front
- сағли вя — go ahead
- ккалккала сағли — in front of the tree
сяғя
сағли́-ьере́ғ
advsubsequently + sequential
Lit. "front-after".
сағли́ бирка́ра
v cls … бикара, бичивto meet
- сағли дирканда ғурш — we'll meet tomorrow
ҡарши ~
сағли́ бяна́
v clsto welcome + meet, greet
сағли́ курға́ра
v … кағара, кағивto obstruct + block, bar, stop
сағли́ лукка́на
v cls … беккара, беччивto lend + loan, give
сағли́ урға́ра
v … ағара, ағивto make a mess + disorder
сағли́ цурса́ра
v cls … цасара, цасивto borrow + take, loan
сағли́ ьивҡа́н
n … сағли ьивҡантеapron
сағли́ ьурға́ра
v … ьағара, ьағивto sacrifice
сағра́
n … сағран, сағундеbowl + plate
чара, матрат, ҡути
сакабирцца́ра
v cls … сакабиццара, сакабиццурto shield + obstruct
са́кка
n … сакканvirgin lands
саҡ
advonce
- саҡ вярунда илин — once i went there
- саҡ беччивда — gave once
цайбил
са́ҡла
advyet + for, now
- саҡла варццул аккод — i'm not tired yet
- саҡла ьеж бара — do this for now
From саҡ "once".
са́ла
n … силан-, силеwedge
slice + piece
ғяҡҡя
сала́м
n … саламтеfuneral + funeral, commiserate
- салами вяна — to attend the funeral
сала́м лукка́на
v … беккара, беччивto greet
салама́т
adjcomplete + full, comprehensive, proper
саламку́р
ngreeting + reception; Asking how someone's doing, etc.
- вя саламкур дара ьелттай — go greet them
The first part is Arabic loan, the кур is likely related to кув "language", cf. цьику "news".
йяхшихуш
саламте́ дира́ра
v … дарара, даривto condole
саламте́ дурса́ра
v … дурсивto send regards
- кулпети саламте дурса — send my regards to your family
салли́л
adjexalted + best, main, prime; Used in religious context for Prophet (pbuh).
Related to сағли "in front".
саллиъя́
n … саллиънеleader + chief, main, principal
- азирла саллиъя виьов — may he be the leader of a thousand
Related to сағли "in front" (cf. ваччриъя "trader").
сама́н
n … самантеmudbrick + brick, adobe
сама́т
adjeasy + light, simple
- самат яче биьов етти — may the work be easy for you
самба́р
nlasso + noose
ьуркан
сан ча́ко
nwhitethroat
ситьу чако
санду́г
n … сандуган, сандугеchest + box
кенду
саня́ят
n … саняятеprofession + occupation
сапа́р
n … сапартеtravel + trip
сар
adv adjpreviously + before, ago
- сар улшун де — he was working previously
- чьвел дус сар — two years ago
May be related to сағли "in front".
са́рбар
advthe day before yesterday
n
hide-and-seek + game
дяянбирг
сарбикьо́ра
v cls … сарбичьивto precede
сарбилъа́на
v cls … сарбиъана, сарбиъунto kidnap + steal
сарбирга́ра
v cls … сарбигара, сарбиживto skulk + hide, lurk
- ахле чибажил дяьне сарбижив — seen guests the kids hid
сарбирҳа́ра
v cls … сарбиҳара, сарбишивto conceal + hide, disguise
сарбирьо́ра
v cls … сарбиьора, сарбиьявto run away + escape, flee
сарбурҡа́ра
v cls … сарбяҡара, сарбяҡивto drag away + take, move
сабурҡара, сатти бурҡара
сарду́ц
n … сардуцреleash + rain, bridle
сари́л
adj n … сарилтеsuperior + better, best
- яҡьлулццил сарил — having the best intellect
саркабурца́ра
v cls … саркабуцара, саркабуцивto rein + control, lead
са́рсал
advbeforehand + previously, advance
From сар "previously".
сарцабикьа́ра
v cls … сарцабакьара, сарцабачьивto peep + peak, look
сарцабурҡа́ра
v cls … сарцабяҡара, сарцабяҡивto nudge + push, initiate
сарьабикьа́ра
v cls … сарьабакьара, сарьабачьивto emerge + appear, rise, show
сарьиҡа́ра
v … сарьаҡара, сарьаҡивto guide + host, lead
сарьурса́ра
v … сарьасара, сарьасивto disappear + evaporate, die
гунер ьурсара
сатти́ бурҡа́ра
v cls … бяҡара, бяҡивto drive + move, command
сатьа́кь
n … сатьакьеcleaver + knife, axe
сядякь
са́хсара
advagain + repeat, increment, once
From саҡ "once" + цара "other".
бейғи (from Kumyk)
сацабарта́ра
v cls … сацабатара, сацабатурto submit + give, serve, supply
сацабикьо́ра
v cls … сацабичьивto manifest + appear, show, come
сацабирцца́ра
v cls … сацабиццара, сацабиццурto protrude + appear, jug
сацурга́ра
v … сацагара, сацагурto show off + flaunt, pose
сацурға́ра
v … сацағара, сацағивto stretch + extend, run
са́чма
nshot (pellet) + bullet
саьирҳа́ра
v cls … саьабарҳара, саьабаршив, саьабирҳараto straighten up + stand, at, attention
саьицьа́ра
v … саьацьара, саьацьивto quicken + speed, accelerate
саьурҡа́ра
v … саьаҡара, саьаҡивto do in the name + vow, dedicate
се
advas + like, much, long
- ппяьял се кукил — as light as a feather
- ҡара се де — was [the size] of a pea
- етти се кадара — put as much as yours
- ду улшан се и ра улше — you too work so long as i do
сат, сетте, сеттенне
севдига́р
n … севдигреmerchant + trader, dealer
се́ко
adjhumid + wet, damp, fog
сеҳо
се́кцци
n … секццибеapartment
сеҡя́ла
n … сеҡле-, сеҡлиппеveranda + balcony, terrace, home
May be related to ҡале "home".
семе́не
ngerminated wheat porridge
сенге́р
n … сенгертеfortification + barricade
се́нкка
adjnimble + swift, quick
сеп
n … сепреlath + plank
сере́кка
n … сереккмеlapwing
сивси́ть
n … сивситьеwhistle
сиғ
nrale + breath, wheez
сиғ
n … сиған-cattail + reedmace, typha
сика́ла зиме́рз
nred elderberry
сикниъя́
n … сикниънеmatchmaker
сикниҡья
сику́нт
n … сикунтеsecond
сикь ьабира́ра
v cls … ьабарара, ьабаривto freeze up
сипь ~
силми́кк
n … силмикко-hazelnut
hazel
симишкка́
n … симишккнеsunflower
синтяби́р
nseptember + month
си́нтье
n … синтьа-walnut skin + covering
си́па
n … сипан, сипнеurinary drainage + plumbing
сипа́т
nimage + type, form
сипа́т акко́р
adjmediocre + ill, bad
сипа́т бира́ра
v cls … барара, баривto describe
сир цабикьо́ра
v clsto shiver + tremble, shake
сирси́кьан
n … сирсикьнеwagtail
ситьу чако
сирси́тьан
n … сирситьнеflute + music
сирть
n … сиртьеribbon + tape, strip
сисе́п
nalpine leek + allium, victorialis, victory, onion
сисам
сить бирга́ра
v cls … бигара, биживto germinate + sprout, grow
чьичь ~
сиьруъя́
n … сиьруънеwizard
суа́л
n … суалтеquestion + ask
- суал ьурсара — to question
субялу́ч
n … субялучеbastard
судийа́
n … судийабеjudge
сужда́
nprostration + bow
суй
n … субе-, сивреhusband + spouse
The three forms show the stages of the signature Kaitag change б > в > й.
сук
adjprecise + exact
цукк
сук бирка́ра
v cls … бикара, бичивto match + suit, fit, correspond
to get in touch + see, meet, contact
сукла́н
n … суклантеpeer + fellow
From сук "precise".
сукра́
n … сукран, сукундеdish + bowl, plate
су́кке
pro … суккел-all + everyone, everything, everybody
суккли
су́лтбар
advsaturday + day, week
- султ султи кабиргу — saturday sits on saturday (i.e. don't start affairs on that day)
сулу́кь
n … сулукьмеpoop + piece
сум
ptcl-ly + like, as
- мургул сум барив — did like a man [should do]
сун
сума́ғ
n … сумағеsumakh carpet + tag
сункка́
n … сунккан-, сунккнеpurse + handbag, bag
сунту́р
nelderberry + sambucus
сунть
nsniff + scent, smell
сунчи́
nspoon holder + organizer, shelf, box
супе́л
n … супелтеmustache + hair, beard
сур курға́ра
v cls … кағара, кағивto droop + hang
сура́ғ
nsearch + quest
- сурағ вара ьел — locate him
сурға́
adjbulky + big, massive, large
сурк бира́ра
v cls … барара, баривto rub + wipe, clean
сурс
adjoblique + skew, slant
сурсмя́ҡҡ
nskew fabric + intractable, difficult
From сурс "oblique".
сурть ьурға́ра
v … ьағара, ьағивto slurp + suck
сус
n … сусмеthroat
Usually in plural
сус ликко́на
v cls … белккона, белккунto overbake + burn, bake
сутт
n … суттреcourt + tribunal
сяв
nwhiz + whistle, bullet
сявья́н
n … сявьянтеroasry + counter
сувьяна
сяғря́ғ
adjforward
Related to сағли "front" (cf. мяғряғ "backward").
ся́диг
n … сядигеkindergarten
сяҡь
n … сяҡьреmite + acari, tick
сиҡья
сяндяли́кк
n … сяндяликкеsandal + shoe
сяу́н
n … сяунтеsoap
- няҡҡбе сяунли дара — lather your hands
From Arabic صَابُون "soap".
сявъун
сяъ
n … сяъре2.5-kilo; Traditionally used for measuring zakat on Ramadan.
сяъ ьирцьа́ра
v cls … ьицьара, ьицьивto distribute
сяьба́т
ncelebration + triumph, fete